为迎接建党百年华诞，北京科技大学外国语学院与贝壳创译工作坊一同组织了“译名言，忆百年”活动，各学生党支部、学生团支部结合所学专业知识，用英语、德语、日语等多种外语翻译记载百年党史的重要语录，并积极主动地宣传先进的党政理念和精神，展现外院学子践行使命担当的优良品质。

上期的翻译重点展示了改革开放时的重要讲话，在外院师生中取得了良好反响，接下来又有新的翻译片段，让我们再次来感受一下同学们的翻译文采吧！

欣赏了同学们的作品，再让我们来看看外院的同学们对名句翻译的感悟和态度吧！

欣赏了同学们的作品，心中的爱国热情和文学情怀久久萦绕。时逢建党百年，我们更应该回顾历史，展望未来，愿下一个百年中，有你，有我，有所有奋斗者的身影。愿所有青年都能发一份热，尽一份力，温暖人民群众，心怀祖国大地。

（责编：王雪晴）